Simpozionul LIGHT EDU

4 - 6 Octombrie 2018
Timisoara, Romania

DESPRE

LIGHT EDU este un program cuprinzător de evenimente de educație, informare, cercetare, și mediere în domeniul iluminatului arhitectural și tehnic din România. A luat naștere din necesitatea fundamentării pe termen lung a practicii de lighting design în România, unde, în continuare, există nevoia creșterii gradului de conștientizare a importanței iluminatului interior și urban. Simpozionul LIGHT EDU este organizat de Ordinul Arhitecților din România - Filiala Teritorială Timiș în cadrul BETA - bienala timișoreană de arhitectură în parteneriat cu Facultatea de Arhitectură și Urbanism din Timișoara.

Misiunea LIGHT EDU este de a crea cadrul unui dialog susținut pe tema iluminatului, cu scopul de a stimula coagularea unui grup de profesioniști ai designului de iluminat și de a sublinia importanța luminii în percepția și definirea spațiilor. Propunem, astfel, diversificarea și lărgirea grupurilor de discuții în domeniul iluminatului și al designului de iluminat în România.

LIGHT EDU Symposium 2018 își propune să consolideze platforma educațională înființată la prima ediție a evenimentului din 2016, făcând astfel încă un pas spre îndeplinirea viziunii unui context în care iluminatul este înțeles ca fiind cea mai directă modalitate de comunicare non-verbală prin care un spațiu poate fi perceput și unul dintre cele mai puternice instrumente pentru activarea orașelor pe timp de noapte.

Simpozionul LIGHT EDU 2018

LUMINĂ PENTRU ORAȘE - Modificarea percepției asupra orașului prin lumină

"Lighting is an essential and ubiquitous part of the urban landscape. Public lighting, from iconic bridges and buildings to streets and intersections, can contribute to the socioeconomic and cultural prosperity of a region."
Susanne Seitinger

Iluminatul artificial a evoluat ca mijloc de a cuceri întunericul, pentru a mări durata de utilizare a orașului. Iluminatul orașelor are un rol extrem de important în activarea spațiului public și facilitează apariția culturii civice. Dintr-o perspectivă culturală și economică, zonele urbane care beneficiază de un proiect de iluminat atent gândit îmbunătățesc calitatea vieții publice, permițând oamenilor să trăiască, să lucreze și să utilizeze orașul în scopuri recreaționale în afara orelor care beneficiază de lumină naturală.

Pe de altă parte, iluminatul artificial este folosit pentru comunicare, arhitectura devenind un mediu de emisie. Tehnologiile contemporane utilizate în iluminat astăzi oferă posibilități noi de a utiliza lumina ca mijloc de comunicare, marcând trecerea de la iluminatul funcțional la comunicare.

“Successful lighting design is as much about choreographing darkness as it is about delivering light.”
Susanne Seitinger

Dorim să aducem în discuție redefinirea iluminatului urban pentru beneficiul ecologic, recreațional și economic al orașelor.

Încercând o revendicare a iluminatului ca o modalitate de a potența experiența spațiului urban, evenimentul se conturează ca un răspuns la contextul local actual, afirmând apăsat necesitatea dialogului în negocierea problemelor din domeniul iluminatului și atrăgând atenția asupra importanței iluminatului urban. Deși iluminatul a avut dintotdeauna asocieri simbolice, fiind un mijloc de expresie a puterii politice sau economice, acesta nu este doar o chestiune funcțională, ci este, în primul rând, o chestiune de cultură, un act cu implicații urbane profunde care îi afectează pe toți locuitorii orașului.

“Lighting, however much it is rooted in technology and infrastructure, is deeply social.”

Simpozionul este deschis tuturor celor care doresc să se informeze despre complexitatea luminii.

Implică-te în discuție! #lightedu

Vorbitori

Emre Gunes

Susţinător al designului de iluminat

Chiara Carucci

Designer de iluminat

Roger Narboni

Designer de iluminat

Lara Elbaz

Designer de iluminat

Marco Bevolo

Cercetător și lector

Aura Bălănescu

Artist media

Iulian Angheluță

Activist social și activist al luminii

Ana Anakijev

Istoric de artă și producător independent

Kevin Finnan

Coreograf si director artistic

Stefan Paskucz

Arhitect și designer de iluminat

MadebyLight

Alianţă de designeri pentru cultura luminii

Lupercales

Colectiv de designeri de iluminat și fotografi

Satu Streatfield

Senior Urban Designer

Andrea Möller

Independent creative producer

Laszlo Mueller

Lighting Consultant and Regional Manager at ERCO

Paolo Stefani

Area Manager - Blaser

Bogdan Lupu

Product Marketeer Signify (Philips Lighting)

Saving the dark

directed by Sriram Murali

80% din populația lumii trăiește sub cerul poluat de lumina orașelor. Ce avem de pierdut când nu mai vedem stelele? Iluminarea excesivă și necorespunzătoare ne împiedică să mai vedem stelele, ne tulbură somnul și pune în pericol habitatele nocturne. Filmul explorează nevoia de a păstra o vizibilitate extinsă a cerul de noapte și ce putem face pentru a combate poluarea luminoasă. Creat în asociere cu Asociația Internațională Dark-Sky.

Mai mult

Program

19:00 Recepție de bun venit - Ambasada
19:30 Lupercales - Concluzii workshop
20:00 Participanți - Prezentare workshop
20:30 Tur ghidat al instalației de iluminat de la Podul de Fier

15:30 Înregistrare
16:00 Deschiderea oficială din partea organizatorilor
Ioan Andreescu, decanul Facultății de Architectură și Urbanism, Timișoara
Dragomir Dragan, președintele Ordinului Arhitecților din România, Filiala Timiș
16:30 Lara Elbaz (Madrid, ES) - Cum lumina urbană a devenit lumină umană.: O explorare a evoluției iluminatului urban, pornind de la originile sale în care se punea accentul strict pe funcțiune, până în zilele noastre, când impactul emoțional asupra utilizatorilor reprezintă un aspect fundamental al unui proiect.
17:15 Roger Narboni [CONCEPTO] (Paris, FR) - Strategii de iluminat pentru spații urbane la o scară mare: Creșterea orașelor, mutația lor și dezvoltarea lor continuă au dus la schimbări majore în peisajul geografic natural care a stat la baza construirii lor. Prin urmare, aceste teritorii urbane mari nu ar mai trebui să fie văzute pe timpul nopții doar prin prisma iluminatului funcțional. Acestea merită o nouă gândire și noi strategii de iluminare care vor echilibra în mod natural lumina urbană și întunericul la scară foarte largă pentru a pune din nou în legătură cetățenii acestor noi teritorii cu mediul de noapte.
18:00 Pauză
18:30 Álvaro Valdecantos [Lupercales] (Barcelona, ES) - Tehnici de iluminat urban: Acțiuni pentru reconsiderarea designului de iluminat urban. Propuneri, exemple, întrebări venite dintr-o metodă empirică.
19:00 Iulian Angheluță [Free Miorița] (Bucharest, RO) - Despre oameni și lumină: Oamenii și lumina au avut mereu o relație complicată. Căutare, respingere, atracție. De la lumânare la lampă și de la bec la led, lumina a fost mereu prezentă în viețile oamenilor. Azi, situația este mai complexă decât oricând. Unii au prea multă, în multe orașe se vorbește de poluare luminoasă, altele au străzile în beznă, iar mulți oameni încă își doresc un bec în casă.
19:30 Emre Güneş [LIGMAN] (Istanbul, TR) - În căutarea întunericului ... Ce este poluarea luminoasă?: Poate lumina să polueze ? Cum de există o corelație între numărul de stele vizibile pe bolta cerească și vacile pe care le puteți vedea în acel mediu? Cum de apar stele magice în zone departe de civilizație? De la început, pământul avea un ciclu de 24 de ore împărțit în 12 ore de lumină și 12 ore de întuneric. Odată cu invenția luminii electrice acum 120 de ani, oamenii au schimbat asta. Societatea de astăzi trăiește 24 de ore din 24. Din păcate, acest nou stil de viață vine și cu dezavantaje. Sănătatea și natura noastră, ambele sunt în pericol. Poluarea luminoasă este o realitate și o problemă enormă. Vestea bună este că pe această problemă,dacă o abordăm rapid, o putem rezolva rapid cu avantaje pentru toată lumea. Această prezentare va încerca să ofere o imagine de ansamblu a problemei și a felului în care contribuim fiecare dintre noi să o depășim.
20:00 Saving the Dark – film documentar regizat de Sriram Murali: 80% din populația lumii trăiește sub cerul poluat de lumina orașelor. Ce avem de pierdut când nu mai vedem stelele? Iluminarea excesivă și necorespunzătoare ne împiedică să mai vedem stelele, ne tulbură somnul și pune în pericol habitatele nocturne. Filmul explorează nevoia de a păstra o vizibilitate extinsă a cerul de noapte și ce putem face pentru a combate poluarea luminoasă. Creat în asociere cu Asociația Internațională Dark-Sky.

15:30 Înregistrare
16:00 Laszlo Mueller (Budapest, HU) - Lumină pentru artă
16:30 Stefan Paskucz (Baia Mare, RO) - Arhitectura prin Nuanțe
17:00 Marco Bevolo (Eindhoven, NL) - Ce ne rezervă viitorul?: Dincolo de capacitățile noastre de cercetare și dincolo de standardele științelor naturale, această întrebare rămâne esențială în căutarea de perspective competitive și este pusă de către actorii politici, actorii economici și cetățenii simpli. Viitorul unui organism complex, cum ar fi un oraș, cu nenumărate părți interesate implicate în crearea continuă a acestuia și posibilitatea omniprezentă de a găsi idei inovatoare dintr-o dată, reprezintă o provocare și mai mare. Această prezentare se referă la platformele deschise de design concepute pentru a înțelege orașele urbane. Conectând partea practică la reflexie, manifestările locale de iluminat exterior din Eindhoven, Olanda, sunt mapate retroactiv ca momente de formare a identității urbane în viitor, printr-un instrument de matrice previzionată, cu intenția de a le explora ca potențiale declanșatoare de narative în cadrul unor scenarii date.
18:00 Pauză
18:30 Bogdan Lupu [Signify] (București, RO) - Însuflețește spiritul orașului tău cu lumină
19:00 Ferenc Haász and András Balogh [MadebyLight] (Budapesta, HU) - Modelarea de iluminat in arhitectură - Luptând cu imposibilul: Ce este o modelare de iluminat și de ce este importantă? Ce poate și ce nu ne poate spune o modelare de iluminat? Cum ne servesc modelările de iluminat în procesele de planificare și de luare a deciziilor? Ce este unic în reprezentarea prin realitate virtuală a luminii? Ce aduce o modelare de iluminat în plus față de o fotografie? Care sunt caracteristicile pe care nici una dintre aceste metode nu le are? Cum se construiește o modelare virtuală? Cum se utilizează un nor de puncte scanate cu laser în modelare? Cum este modelarea de iluminat mai mult decât simpla vizualizare? Cum se pot transforma 5000 de fotografii ale unui interior de biserică într-o geometrie spațială?
19:30 Emre Güneş [Ligman] (Istanbul, TR) - Human Centric Lighting: un concept de marketing sau o realitate? Un rezumat a ceea ce este cunoscut până acum: Există o mulțime de informații pe această temă; lucrurile sunt însă mult mai complicate decât un simplu produs Tunable White așa cum încearcă majoritatea celor din industrie să simplifice. Această prezentare va trata ceea ce s-a studiat științific până acum despre iluminatul centrat pe om și despre modul în care designerii pot beneficia de aceste concepte în procesul lor de proiectare.
20:00 Paolo Stefani [BLASER] (IT) - Performance in Lighting
20:30 Expoziție - testare VR

Location: Consiliul Județean Timiș, Bulevardul Revoluţiei 1989 nr. 17

14:00 Înregistrare
14:30 Kevin Finnan [MotionHouse] (Coventry, UK) - Lumen! Un spectacol cu și pentru Timișoara: Prezentarea pune în discuție crearea narațiunilor prin lumină și modul în care poate fi utilizată lumina pentru a transforma percepția oamenilor asupra spațiilor familiare neglijate. Evenimentul Lumen sărbătorește oamenii din Timișoara, care vor străluci la fel ca și energia orașului din timpul perioadelor importante din istoria recentă a țării, reflectând tema ‘Shine your light’.
15:00 Aura Bălănescu (Timisoara, RO) - Lumina imersivă. Aplicații în arta vizuală: Eliberată de statutul tradițional al obiectului de artă prin diferitele procese de trans-substanțiere mediate în secolul al XX-lea, lumina devine prima materie cu care artiștii vizuali creează în mod critic realități alternative în cadrul unor ambienturi electrice interactive și imersive. Aceste instalații complexe nu numai că șterg granițele genurilor artistice, pictură, sculptură, arhitectură în favoarea unei opere de artă totală, dar și estompează limitele fizicii spațiului-timp, oferind o experiență sinestezică fără precedent și o conștiință activă.
15:30 Ana Anakijev (Belgrad, RS) - Timp-Lumină-Mișcare *: Conferința investighează modul în care utilizarea luminii a estompat liniile de distincție dintre disciplinele artistice. Prezentarea se axează în principal pe teoriile, semnificațiile și rolul luminii în cultură și societate de-alungul timpului și pe felul în care acestea se relaționează cu dezvoltarea tehnologiei în domeniul artei și designului în ultimele două secole. * Referindu-se la textul cu același titlu al teoreticianului iugoslav și sârb, criticul de artă și artistul Oto Bihalji Merin, scris în 1972.
16:00 Pauză
16:30 Andrea Möller (Leeuwarden, NL) - Devenind capitală culturală, modul în care conceptele se formează sau se pierd pe parcurs: Andrea was strongly involved in the application for Leeuwarden Cultural Capital of Europe in 2018. After being granted the title, she further developed various concepts for the programme, one of which is the LUNA Leeuwarden Urban Night Adventure that is now part of the closing festivities of the year. Alongside the pilot and preparations for this event, her organization entered the international network of light festivals and learned about the impact of these events on people and public space.
17:15 Satu Streatfield (London, UK) - Transformând noaptea, partea a doua: Teritorii în penumbră: Această prezentare explorează personajele, dialogurile, negocierile și conflictele ce ies la iveală după căderea nopții.
18:00 Chiara Carucci (Stockholm, SE) - Orașe sustenabile 24/7- Noaptea nu este doar întuneric: "Cunoaștem lumea doar în felul în care este evocată de lumină", a spus odată arhitectul Louis Kahn. O declarație aparent evidentă pentru unii. Cu toate acestea, designul de iluminat este adesea neglijat atunci când planificăm orașele. Cum putem co-crea medii urbane durabile 24/7? Dezvoltarea unor medii durabile și sigure este vitală în majoritatea proiectelor de urbanism de astăzi. De obicei, scopul este de a crea medii urbane coerente și accesibile din punct de vedere social atât pentru locuitori, cât și pentru vizitatori. Dar ce se întâmplă cu aceste calități la lăsarea nopții? Pentru ca mediul nostru urban să se dezvolte, suntem dependenți de corelația dintre arhitectura holistică, planificarea urbană și designul de iluminat. Numai prin procese colaborative și multidisciplinare putem oferi condițiile necesare dezvoltării sustenabile urbane, a egalității și a progresului economic.
18:45 Note de încheiere
20:00 BEGA! show: BEGA! este un program de artă performativă creat de PLAI împreună cu comunitatea creativă a orașului Timișoara, cu scopul de a activa malurile râului Bega și de a atrage locuitorii orașului spre acestea implicându-i în activități artistice coordonate de organizații locale și parteneri cu expertiză internațională.

Location: Consiliul Județean Timiș, Bulevardul Revoluţiei 1989 nr. 17

WORKSHOP

Lupercales (Barcelona) 29.09-3.10.2018

Workshop-ul este dedicat celor interesați de domeniul iluminatului arhitectural şi își propune ca, sub coordonarea creativă și didactică a echipei de designeri de iluminat LUPERCALES, din Barcelona, participanții să îmbunătățească percepția spațiului din jurul și de pe podul pietonal de fier din Timișoara, prin realizarea unor instalații artistice temporare, cu un concept personalizat locului, cu ajutorul iluminatului artificial.

Sesiunile de workshop se vor desfășura în Timișoara și vor consta în planificarea și realizarea unor instalații de iluminat, utilizând aparate și sisteme de control profesionale. Componenta educațională a atelierului se va concentra pe ergonomia și percepția spațiului pus în valoare prin iluminat. Fiecare participant va avea ocazia să experimenteze dezvoltarea, testarea și implementarea conceptului și proiectului de design de iluminat urban pentru un sit real.

Mai mult Regulament